BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN SORGFÄLTIG
BEVOR SIE DIESE SEITEN NUTZEN


Rechtliche Vereinbarung zur Nutzung dieser Internetseiten zwischen Ihnen, dem Unternehmen (falls zutreffend), für das sie tätig sind und auf diese Seiten zugreifen möchten (im folgenden als "Sie" bzw. "Ihnen" betitelt, und der Cascade Corporation aus Oregon (“Cascade”). Diese Internetseiten werden von Cascade betrieben und verantwortet. CASCADE BIETET SEINE LEISTUNGEN UND DIE ZUGRIFFSERLAUBNIS AUF DIESE SEITEN UNTER DEN NACHFOLGENDEN BEDINGUNGEN AN; DURCH DIE NUTZUNG DIESER SEITEN ERKLÄREN SIE AUTOMATISCH IHR EINVERSTÄNDNIS MIT DIESEN ALLGEMEINEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN. Jegliches Vertragsverhältnis und Ihr Zugriffsrecht auf diese Seiten beruht ausschließlich auf dem uneingeschränkten Einverständnis zu diesen Nutzungsbedingungen. Wenn Sie den Allgemeinen Nutzungsbestimmungen nicht zustimmen, dürfen Sie diese Seiten nicht weiter nutzen.

Privatsphäre. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzvorschrift auf diesen Seiten, die auch Hinweise auf Ihre Nutzung dieser Seiten enthält.

Lizenz und Zugriff. Cascade gewährt Ihnen eine beschränkte, widerrufliche und nicht-exklusive Lizenz zum Zugriff auf diese Internetseiten. Die Lizenz beinhaltet nicht das Recht auf: (a) Download (andere Formen als Seiten-Caching oder Dateien, die ausdrücklich zum Download angeboten werden) oder Modifizierung der Seiten oder Inhalte; (b) Sammlung oder Nutzung von Informationen dieser Seiten außer zu dem ausdrücklich vorgesehenen Zweck; (c) Nutzung irgendwelcher automatisierter Datensammler, Roboter oder ähnlicher Tools zum Sammeln oder Herausziehen auf diesen Seiten; (d) Verletzung oder versuchte Verletzung der Sicherheit dieser Seiten, inkl. Zugriff auf Daten, deren Zugriff oder Nutzung durch den Benutzer nicht vorgesehen ist, Muster ziehen, Scanning oder Testen der Systemintegrität, Störung der Dienste in irgendeiner Form oder jeglicher anderer unerlaubter Zugriff, (e) oder anderweitige Nutzung dieser Seiten oder deren Inhalte in jeglicher Weise, die gesetzeswidrig oder schädlich, diffamierend, beleidigend, vulgär, obszön, bedrohlich, missbräuchlich, abschätzig, illegal oder auf andere Weise abzulehnen ist. Kein Teil dieser Seiten oder Inhalte darf auf andere Weise als durch Cascade vorgesehen benutzt, reproduziert, kopiert, verkauft, besucht oder anderweitig genutzt werden. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf kein Teil dieser Seiten oder Inhalte durch einen Rahmen oder eine Rahmentechnologie extrahiert werden. Cascade gewährt Ihnen eine beschränkte, widerrufliche und nicht-exklusive Lizenz zur Erzeugung von Hyperlinks auf diese Seiten unter der Voraussetzung, dass diese Links Cascade oder seine Produkte nicht falsch, missverständlich, diffamierend oder auf andere abzulehnende Weise dargestellt werden. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung darf kein Logo oder geschütztes Grafiksymbol oder Warenzeichen von Cascade in irgendeiner Weise genutzt werden. Durch eine unerlaubte Nutzung jeder Art erlischt automatisch das Zugriffsrecht auf diese Seiten.

Benutzerpasswörter. Teile dieser Seiten enthalten vertrauliche Informationen und sind durch ein Passwort geschützt. Wenn Sie den Arbeitsplatz wechseln,
1) müssen Sie oder Ihr ehemaliger Arbeitgeber Cascade auf diese Änderung hinweisen, damit Cascade Ihr individuelles Kundenkonto löschen kann.
2) erklären Sie sich einverstanden nicht mehr auf die geschützten Bereiche dieser Seiten zuzugreifen, bis Cascade Ihr altes Kundenkonto gelöscht und unter Ihrem neuen Arbeitgeber ein neues Kundenkonto eingerichtet hat.

Berichte. INFORMATIONEN IN BERICHTEN ODER DATENDARSTELLUNGEN AUF DIESEN SEITEN WERDEN CASCADE VON KUNDEN FREUNDLICHERWEISE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. CASCADE ZEIGT DIESE INFORMATIONEN “WIE SIE SIND” UND ÜBERNIMMT KEINE DIREKTE ODER INDIREKTE HAFTUNG FÜR DIE RICHTIGKEIT UND VOLLSTÄNDIGKEIT DIESER INFORMATIONEN. CASCADE LEHNT INSBESONDERE JEDE HAFTUNG FÜR DIE FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT UND/ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB. CASCADE ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR DIE WAHRUNG DER PRIVATSPHÄRE FÜR DATEN ODER BERICHTE, DIE ÜBER DIESE SEITEN VERÖFFENTLICH WERDEN.

Markenzeichen und Urheberrechte. Alle Markenzeichen, Logos, Grafiken, Icons, Bilder, Seitentitel und Servicenamen auf diesen Seiten sind Warenzeichen oder Handelsmarken von Cascade. Die Warenzeichen und Handelsmarken von Cascade dürfen nicht in einer Weise in Zusammenhang mit anderen, nicht von Cascade gelieferten Produkten und Leistungen gebracht werden, so dass bei Kunden Unsicherheit entsteht oder Cascade in irgendeiner Weise diffamiert oder benachteiligt wird. Alle anderen, nicht zu Cascade gehörenden Warenzeichen auf diesen Seiten sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer, die mit Cascade in Verbindung stehen können oder nicht. Alle Inhalte (inkl. unter anderem Texte, Grafiken, Logos, Icons, Bilder und Audio-Clips), die Zusammenstellung der Inhalte und die zur Darstellung auf diesen Seiten eingesetzte Software sind das exklusive Eigentum von Cascade oder seinen Lizenzgebern und durch US- und internationale Urheberrechte geschützt.

Links zu anderen Webseiten. Auf unseren Seiten finden Sie Links zu Internetseiten anderer Unternehmen. Da Cascade auf diese Seiten keinerlei Einfluss hat, übernehmen wir auch keine Verantwortung für deren Inhalte. Wenn Sie den Link zu einer dieser Seiten nutzen, tun Sie dies auf eigene Verantwortung und sind für geeignete Maßnahmen zum Schutz vor Viren und anderer schädlicher Elemente selbst verantwortlich.

Haftungsausschluss und Garantien. DIESE SEITEN, ALLE INFORMATIONEN UND INHALTE DIESER SEITE WERDEN PRÄSENTIERT "WIE SIE SIND" UND “WIE VERFÜGBAR.” CASCADE ÜBERNIMMT KEINERLEI DIREKTE ODER INDIREKTE HAFTUNG ODER GARANTIE ÜBER DIE FUNKTIONSTÜCHTIGKEIT DIESER SEITEN ODER DIE GENAUIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT VON INHALTEN, MATERIAL, INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGEN AUF DIESEN SEITEN. CASCADE ÜBERNIMMT KEINERLEI DIREKTE ODER INDIREKTE HAFTUNG ODER GARANTIE FÜR DIE EIGNUNG ODER HANDELSFÄHIGKEIT EINER BESTIMMTEN ANWENDUNG. CASCADE GARANTIERT NICHT, DASS DIESE SEITEN UNTERBRECHUNGFREI ZUR VERFÜGUNG STEHEN ODER FEHLERFREI SIND, ODER DAS DIESE SEITEN FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND. JEDER NUTZER BENUTZT DIESES SEITEN AUSDRÜCKLICH AUF EIGENES RISIKO.

Schadensgrenze. IN KEINEM FALL IST CASCADE HAFTBAR FÜR JEDWEDEN DIREKTEN ODER INDIREKTEN, SPEZIELLEN ODER FOLGESCHADEN ODER ANDEREN SCHADEN (INKL. UNTER ANDEREM VERLUSTE VON VERMÖGEN, ERSPARNISSEN, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN, INFORMATIONS- ODER PROGRAMMVERLUSTEN ODER ANDEREN DATENVERLUSTEN IN EINEM COMPUTERSYSTEM) , DER IN IRGENDEINER WEISE MIT DER NUTZUNG ODER VERGEBLICHEN NUTZUNG DIESER SEITEN, INHALTE, MATERIALIEN UND FUNKTION ODER DAMIT VERLINKTEN SEITEN IN VERBINDUNG GEBRACHT WERDEN KANN, AUCH WENN CASCADE EXPLIZIT AUF DAS RISIKO VON SCHÄDEN HINGEWIESEN HAT.

Haftungsbefreiung. Der Nutzer befreit Cascade und seine leitenden Angstellten, Direktoren, Mitarbeiter und Agenten ausdrücklich von jedweder Haftung einschließlich unter anderem von Kosten aus rechtlichen oder buchhalterischen Gründen, die aus Reklamationen, Aktionen oder Forderungen entstehen könnte, die in einem Zusammenhang mit der Nutzung oder dem Zugriff auf diese Seiten oder mit den Inhalten oder Materielien dieser Seiten stehen könnten oder aufgrund einer Zuwiderhandlung gegen diese Richtlinien. Cascade wird den Nutzer so schnell wie möglich darüber informieren, wenn ihr ein entsprechender Anspruch, Prozess, eine Untersuchung oder Forderung bekannt wird, um den Nutzer auf dessen Kosten so gut wie möglich bei der Verteidigung gegen solche Ansprüche, Prozesse, Untersuchungen oder Forderungen zu unterstützen.

Anzuwendendes Recht. Jede Unstimmigkeit oder jeder Anspruch, der aus der Nutzung dieser Seiten, Inhalte oder Materialien ensteht, unterliegt dem Recht des Staates Oregon und der Vereinigten Staaten von Amerika, ohne Rücksicht auf mögliche Rechtskonflikte. Jeder Nutzer erkennt hiermit für die genannten Tatbestände die Zuständigkeit der Bundes- und Staatsgerichtsbarkeit von Portland, Oregon unwiderruflich an. Cascade übernimmt keine Garantie, dass die Inhalte oder Materialien dieser Seiten außerhalb der USA legal betrachtet oder heruntergeladen werden dürfen. Wenn diese Seiten außerhalb der USA genutzt werden, hat der Nutzer selbst dafür Sorge zu tragen, dass die in seiner Region geltenden Gesetze eingehalten werden.

Unstimmigkeiten. Bei Unstimmigkeiten oder Ansprüchen, die aus der Nutzung dieser Seiten, Inhalte oder Materialien enstehen, ist die Angelegenheit von einem und unter Anleitung eines zugelassenen Schiedsmann des Staates Oregon im Büro Portland nach den Regeln des US-Schiedsgerichts beizulegen. Die Entscheidung des Schiedsmannes ist endgültig und verbindlich und ist bei einem zuständigen und zugelassenen Gericht einzutragen. Entsprechend der Regeln des US-Schiedswesens trägt jede Partei ihren Anteil an den Kosten des Verfahrens selbst. Sollte eine Partei den Schiedsspruch nicht anerkennen oder die Durchsetzung der Entscheidung vereiteln, oder sich nicht an die Entscheidung halten, ist die andere Partei berechtigt, ihren Anspruch gerichtlich zu angemessenen Kosten, einschließlich notwendiger Anwaltskosten, zu verteidigen oder durchzusetzen. Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen darf kein Schiedsverfahren im Rahmen dieser Richtlinien an ein bereits laufendes Schiedsverfahren mit einer anderen Partei in Zusammenhang mit diesen Seiten gekoppelt werden. Bei der Verletzung oder Bedrohung eines der Urheberrechte von Cascade oder bei Verursachung oder Drohen eines umfangreichen oder irreparablen Schadens erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, dass Cascade bei einem zuständigen und zugelassenen Gericht oder einer anderen geeigneten Stelle Klage auf Wiedergutmachung oder Unterlassung einreicht, ohne dadurch auf einen möglichen anderen Rechtsweg zu verzichten.

Änderungen. Cascade behält sich das Recht vor, diese Richtlinien und jede andere Vorgehensweise auf diesen Seiten jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Änderungen dieser Art werden mit ihrer Bekanntgabe wirksam. Durch die fortgesetzte Nutzung dieser Seiten nach Bekanntgabe einer Änderung erklärt sich der Nutzer in vollem Umfang damit einverstanden. Cascade behält sich das Recht vor, Teile dieser Seiten einschließlich der Verfügbarkeit von Funktionen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu beenden. Jeder Nutzer ist aufgefordert, diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen in gewissen Abständen erneut zu lesen, um über Änderungen oder Ergänzungen informiert zu sein.

Vollständigkeit der Vereinbarung, Salvatorische Klausel, Verzichtserklärung. Diese Richtlinien beschreiben vollständig die Beziehung zwischen den beteiligten Parteien. Sollte ein Teil dieser Richtlinien von einem zuständigen und zugelassenen Gericht für nichtig, ungültig, nicht durchsetzbar oder illegal erklärt werden, bleiben die anderen Teile davon unberührt und behalten uneingeschränkt ihre Gültigkeit. Eine Verzichtserklärung oder Entschuldigung wegen Vertragsbruchs muss schriftlich erfolgen und begründet keinen künftigen Konsens, Verzicht oder Entschuldigung.

Kontakt-Informationen.
Cascade Corporation
2201 NE 201st Ave.
Fairview, Oregon 97024-9718
webmaster@cascorp.com